My heart is yours

Olá meus leitorezinhos, estou de volta com algo diferente dessa vez! Escrevi um textinho pequeno em inglês, porque deu na telha, e decidi postar. Se você não entender, acho que um tradutor não estraga o conteúdo! Abaixo do texto, a letra da música Shiver, do

coldplay!

My heart is yours

Whenever I listen to parachutes, coldplay, sometimes I get shivers down my spine. I love to feel sad sometimes, and sometimes, you are suffering, but it's just like sparks, peaceful. And I love to feel despair sometimes. I am done crawling for someone that can't even see me. I'm just gonna suffer in silence. Because his silence said to me, we will never see each other again

Why did I loved him? I can't quite explain. Things come and go, and I read somewhere that, if I was careful to preserve us, we could last forever. So I took a step back, and gave him space, suffering but smiling, because we would have a future. He turned his back on me, distant and cold, and this step back became an abyss from wich I am falling. I miss being a step away from you.

I wish all of this was different. Maybe I was too strong and scared you off, it would not be a first time for me. But I loved you, and I felt you loved me too. What if I was wrong all this time?

“When I counted up my demons, I saw there was one for everyday. With the good ones on my shoulder…”

I wish things were different. I hope everything's not lost. I wish to miss you in a good way. As if I feel for a friend long gone. But right now I can't. I have to let go. I have to come through

Shiver

Coldplay

So I look in your direction

But you pay me no attention, do you?

I know you don't listen to me

'Cause you say you see straight through me

Don't you?

But on and on

From the moment I wake

To the moment I sleep

I'll be there by your side

Just you try and stop me

I'll be waiting in line

Just to see if you care

Oh, did you want me to change?

Well I'd change for good

And I want you to know that you'll always get your way

And I wanted to say

Don't you shiver

Don't you shiver

I'll sing it loud and clear

And I'll always be waiting for you

So you know how much I need you

But you never even see me do you?

And is this my final chance of getting you?

But on and on

From the moment I wake

To the moment I sleep

I'll be there by your side

Just you try and stop me

I'll be waiting in line

Just to see if you care, if you care

Did you want me to change?

Well I'd change for good

And I want you to know that you'll always get your way

And I wanted to say

Don't you shiver

Don't you shiver

I'll sing it loud and clear

I'll always be waiting for you

Yeah I'll always be waiting for you

Yeah I'll always be waiting for you

Yeah I'll always be waiting for you

For you, I will always be waiting

And it's you I see

But you don't see me

And it's you, I hear

So loud and so clear

I sing it loud and clear

And I'll always be waiting for you

So I look in your direction

But you pay me no attention

And you know how much I need you

But you never even see me